Những Người Bạn

Đối tượng phải khai thuế

Tất cả đối tượng, không phân biệt quốc tịch, có thời gian cư trú tại Pháp từ 183 ngày trở lên, có thu nhập đạt trên mức 5852€ net/ năm đều phải khai thuế thu nhập (barème năm 2009).

Chú ý : Các đối tượng có thu nhập dưới mức sống tối thiểu (RMI – Revenu Minimum d’Insertion - http://fr.wikipedia.org/wiki/Revenu_minimum_d%27insertion ) hoặc những người không có thu nhập không bắt buộc phải khai thuế. Tuy nhiên việc khai thuế được khuyến khích để nhận được Avis de non imposition, tạo cơ hội cho họ có thể nhận được các khoản trợ cấp xã hội hoặc Prime pour l’Emploi.

Thu nhập bị đánh thuế

Về mặt nguyên tắc, nếu thu nhập của sinh viên đạt mức phải đóng thuế theo quy định chung  của pháp luật thì sẽ bị đánh thuế.

Tuy nhiên, đối với các loại thu nhập  của sinh viên sau đây không nằm trong diện bị tính thuế thu nhập :

•   Các loại học bổng chính phủ (do CROUS quản lý), học bổng của các đơn vị hành chính địa phương ( như Bourses régionales), hay các học bổng dựa trên các tiêu chí xã hội.
•   Các khoản tiền do doanh nghiệp hỗ trợ sinh viên thực hiện các stage bắt buộc không quá 3 tháng (thay vì trả lương).
•   Đối với các sinh viên dưới 25 tuổi (tính đến 01/01 của năm tính thuế) có thu nhập trong năm đó không vượt quá 3 tháng lương SMIC.

Hình thức khai thuế

Có hai hình thức khai thuế được chấp nhận : qua tờ khai thuế và khai báo trực tuyến.

Nếu là lần đầu tiên khai thuế bạn chỉ có lựa chọn duy nhất qua hình thức formulaire giấy. Bạn có thể lấy tờ khai tại Centre des impots hoặc Mairie nơi bạn cư trú, hoặc bạn cũng có thể tải trực tiếp trên trang web về thuế của Chính phủ Pháp : www.impots.gouv.fr

Nếu bạn đã từng khai thuế trước đó và có mã số thuế của mình thì bạn có thêm lựa chọn khai báo trực tiếp trên trang Web. Hình thức khai báo có sự thay đổi nhỏ theo từng năm nhưng tất cả các thông tin mới nhất và các hướng dẫn cụ thể đều được cập nhật thường xuyên trên trang Web : www.impots.gouv.fr

Thời gian khai thuế

Việc khai báo phải hoàn thành trước 0h00 ngày 31/05 (nếu khai báo trên giấy) hoặc muộn hơn đối với khai báo trực tiếp trên Internet (tùy từng khu vực khác nhau thì thời hạn này có sự chênh lệch, bạn có thể hỏi thông tin cụ thể tại Centre des impots nơi bạn cư trú). Nếu bạn không gửi đúng hẹn thì nguy cơ cao bạn sẽ bị phạt thêm 10% của số tiền phải nộp thuế.

Tất cả các tờ khai được điền đầy đủ và kèm theo các giấy tờ cần thiết có thể được gửi qua đường bưu điện hoặc đem nộp trực tiếp ở Centre des impots nơi bạn sinh sống. Nếu gửi qua đường bưu điện thì ngày gửi sẽ được tính theo dấu của bưu điện. Nhưng tốt nhất bạn nên gửi bằng thư đảm bảo để có giấy tờ chứng minh mình gửi đúng hạn. Cũng cần phải chú ý giờ làm việc của bưu điện. Thông tin hữu ích cho các bạn ở Paris là bưu điện Louvre, Paris mở cửa 24/7.

Nguồn: Tổng hợp tin từ các trang www.impots.gouv.fr và http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/N20073.xhtml.